Nevermind, I just found the answer. Here it is in case anyone's interested:
(from
http://www.ebusinesscables.com/faqs.htm)"The maximum length any standard USB cable is rated for, without amplification, is 15 feet. There are stories of people using several extenders to reach up to 40 feet but USB.org (site has all the White Papers, etc.) notes there could be significant data loss doing this. We strongly discourage using more than 15 feet for a passive extension cable. The best recommendation would be to use one of our Active Extension 16 foot USB Repeater Cables. These cables may be connected serially for lengths up to 80 feet. Data traffic is buffered to assure signal quality. Use the Active Extension cable coming from the PC or PC hub and use one of our $0.99 USB A/B cables to complete the connection to the peripheral device. The Active Extensions have A/A ends so they may be linked serially in a chain. Peripheral devices have a "B" receptacle (female port about 3/8" square) so you will need an A/B cable at the end of the chain to connect to the peripheral device."