A few days after they released a new update to Nero 6, Ahead has just released Nero 5.5.10.54:
ftp://ftp4.nero.com/nero551054.exe
I guess the problem with the overburn feature has something to do with this release because Nero 5.5.10.50 was supposed to be the very last of the 5.5 series.