I've written a page about the problem of gapless album playback on MP3 players.
It has examples which let you see and hear the Karma doing perfect (to my ears) gapless playback with both MP3 and Ogg Vorbis while the iPod utterly fails at gapless playback. The graphs say it all.
http://www.pretentiousname.com/mp3players/
Hopefully this is useful to other people who care about gapless!
But one other thing I hope the people here can do is let me know if I've got anything wrong because I'm sure you guys know a lot more about all this stuff than I do (e.g. about LAME's new nogap stuff). Any corrections or additional information to add to the page would be much appreciated!
Most of all I hope it is a useful demonstration for people who want a portable player that does gapless playback.
This forum seemed the most appropriate place but I'm pretty much just an occasional lurker here until today and I'm sorry if I'm in the wrong place.