add a little "check for new version" in foobar its self.. all it would need is for the client to know its version and a text file on foobar2000.org with the latest version number and download link, foobar grabs the file and checks if the version number in that is greater than its own, it asks the user do they wanna download the latest version..
what you think?