Help - Search - Members - Calendar
Full Version: OggDrop XPd translation
Hydrogenaudio Forums > Lossy Audio Compression > Ogg Vorbis > Ogg Vorbis - General
eagleman
Hello, I have downloaded the source code of OggDrop Xpd 1.7.11 and I would like to translate it in italian. Please note that I use Borland C++ Builder X Personal.
What files I have to translate?
Giacomo.
john33
There are some error messages that are in various places, but most of what you will need to translate is in the 'script.rc' file. I'll try to post you a list of the error messages that you'll need to change in the morning.

BTW, thanks for taking the trouble. wink.gif
john33
I think this covers everything, but don't shoot me if I missed something!! wink.gif

The following files contain messages that are either sent via 'error_handler', or 'MessageBox':

audio.c, decode.c, encode.c, encthread.c, main.c, misc.c and wave_out.c.

decode.c, encode.c and main.c write text to a variable named 'approxBRCaption' that you may want to translate.

Additionally, main.c will need quite a lot of attention. Text you may wish to translate can be found at line 100 - *noiseShaping, line 105 - *wavFormat, line 110 - *GenreCaption, line 747 - 'DrawText'. Also, the CALLBACK routines contain many dynamic messages that will need translating.

I think that all of them!! Good luck. smile.gif
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.