Being a ISO compliant stream is not really an issue (though ideally it would be nice).
The source file is a 5.1 AC3 at 384 or 448 kbps.
I've tried re-encoding the AC3 down to 256 kbps but the quality is really not good enough (it has an upper frequency cutoff of 12 kHz for one thing); AC3 is really aimed at higher bitrates I guess.
Vorbis doesn't have a downmixer at the moment so that's not an option (I hear it should have one in the near future though).
Does AAC have a directshow filter? Can it be muxed into avi or can it only muxed into mp4? What kind of bitrates should I be looking at to get a 5.1 track with quality roughly equivalent to -q 2 vobis say?
Sorry if this thread is a little off the audio-only topic, but in video forums people seem to have really bad ears because they've all recommended that I use AC3 at 256...