QUOTE(bid @ Jun 22 2004, 04:18 PM)
How bad is a 50 SN ratio? How important should the SN ratio be in my list of priorities when choosing a player?
Well, you need to be careful when comparing different S/N ratios because the way that number is tested can make a big difference.
First off make sure they are both "A-weighted" which adjusts for your ear's varying sensitivity vs. frequency to get closer to what the "perceived S/N ratio is." In general, an A-weighted S/N ratio will be higher than non-weighted.
Another consideration is whether the audio signal is sent through a low pass filter before measuring the S/N ratio. Some engineers LPF the signal below 20kHz, some 15kHz, etc. to make the mesurement - the more aggressive the filer the better the S/N will be as you have remove ultrasonic/high frequency noise.
The difficulty will be that many companies do not specify either of these or other test parameters, so one comapny's 98dB may be another's 89dB. Hard to say without the data - you're on your own.
Of course a higher S/N ratio should sound better all things being equal, which they rarely are, and assuming that the ratio is not already extremely high (like 120dB vs. 110dB should be a wash).
You may want to consider what environment you will be listening to your music in and how loud you are going to play it, which will both affect how audible noise is. If you listen in an anechoic chamber at high volume then you'll hear the noise floor. If you listen on the subway you probably won't.
50dB is pretty noisy, cassette w/Dolby B should be in the mid 60's, CD is theoretically about 96dB. In my experience anything above ~ 85dB is probably pretty acceptable for portable applications. I don't think FM ever gets above about 70dB in stereo which should sound okay for casual listening.
There are a lot of other factors that can have a big impact on sound quality - low frequency response is a big one for me. Often low cost electronics skimp on the output coupling capacitors and roll the bass off too early and sound thin. Of course a poor high frequency response can sound dull. But for all measurements you could have concerns that the tests are done differently and apples to apples comparisons are difficult.
I would say S/N ratio is one data point. There are others to consider as well (price, size, battery life, display/ergonomics, PC interface, other audio specs, quality, etc.)
Edit: S/N ratio examples added