Ok, let's assume you're playing (and listening, of course) a certain track on fb2k. You notice it would be nice to get it on a portable player or to burn it on cd (with Nero, for example).
What do you do? With default ui you can simply drag & drop (am I using the right term?) it from the playlist to, let's say Nero. But it must be done almost perfectly horizontally not to mess the playlist sorting.
What if you're using the Columns ui? Is there a simplier way than to first seek it in Windows's Explorer?

drag & drop with right mouse button

Or drag & drop with left mouse button while pressing CTRL.

Third solution would be to right click the selection, then pick "Masstagger->Move, rename or copy files" from the context menu.

Wow. I'm amazed...
How easy can it be... Stupid me