Problem: standard_commands::guid_context_file_properties and standard_commands::guid_context_file_open_directory are equal.
Status: Will be fixed in a future version.
Solution:
Invoke "Properties" and "Open directory" by name through menu_manager::run_command_context().