I have read this thread a few times now and am still not clear if it is possible to backup my watermarked DVD-A's onto a DVD-R so they can be played on a standalone player..

Is this possible?

No, it's not possible yet to remove those watermarks.