May I suggest adding Wavpack to your encoder list?
Here are my EAC settings for both lossless and lossy.
-hm %s %d -w "Artist=%a" -w "Title=%t" -w "Album=%g" -w "Year=%y" -w "Track=%n" -w "Genre=%m" -w "Comment=Exact Audio Copy v0.9ß3 Secure Mode \ Wavpack 4.31ß"
-b600m %s %d -w "Artist=%a" -w "Title=%t" -w "Album=%g" -w "Year=%y" -w "Track=%n" -w "Genre=%m" -w "Comment=Exact Audio Copy v0.95ß3 Secure Mode \ Wavpack 4.31ß -b600m"
Comments are personal options.
Excellent guide! I learned something new about how to handle various artists naming schemes.
Jim