I think i can guess the answer to this, but it's worth a shot....
So the copy command is awesome and everything, but having to paste it manually is kind of a pain in the ass since it's such a contortion of keys for me. I'd rather there was a copy-and-paste command, so you could set a global hotkey to do them both at the same time.
I'm pretty sure this isn't currently possible in foobar, but could it be (whether via plug-in or anything else)? That might be a stupid question, but i honestly don't know if one program can control pasting in another, so.
