QUOTE(pepoluan @ May 17 2006, 03:21)

QUOTE(kjoonlee @ May 17 2006, 00:54)

PERFORMER=Kyungjoon Lee
TITLE=aoTuV
COMMENTS=Two ways of pronouncing IPA /aotjuv/, first as a Korean speaker who has learned Japanese, then next as a British speaker who hasn't.

I am almost positive that the first pronounciation is /aotjuve/ and the second is /aotjuv/
You're thinking of [aotjuvə]. (If you can't see the last character, see
Schwa.)
// slashes represent what you want to pronounce.
[] square brackets represent what ends up coming out of your mouth.
The traditional Korean pronunciation would actually be [aotjuvɯ]. (If you can't see the last character, see
Close back unrounded vowel.)
My actual pronunciation would have been close to [aotjɯvə]. (The middle vowel is the Korean/Japanese close back unrounded vowel, and the last vowel is the Korean schwa that I (edit: probably) couldn't hide.)
edit: Authentic Japanese pronunciation would be close to [aotjɯvɯ], with two close back unrounded vowels.