Well said!!!
May I add..... buyer beware!!!
Headphone amplifier channel balance for low-level listening can be a major issue too, IMHO. Noise can be an issue both in terms of noise floor due to too high gain or just poor s/n ratio, and in terms of ground hum noise. Noise tends to be more of an issue with very sensitive low impedence phones like the MDR-V6s, especially if the gain is too high. An amp's ability to work around difficult ground-loop hum issues can be quite important, IMHO. These issues are what separate the good stuff from the just okay stuff, in my experience. A near-0 ohm impedance headphone amp will usually have the least impact on frequency response, though some phones are designed to be driven from an industry-standard 120-ohm jack. Some smaller battery-powered amps will have trouble driving very low-impedence phones without some small amount of bass rolloff (the ipod photo headphone out had this problem, as I understand it).
The biggest problem with high-impedence, low sensitivty phones like the HD600 and HD650 is usually not noise or channel balance at low levels but just getting them loud enough without pushing the amp's performance limits too far (resulting in clipping or distortion), and this is usually only an issue with battery-powered portable equipment. Most things that you plug in a wall will drive them very comfortably.
I use a Behringer UB802 mixer. The input gain is adjustable on two channels if you are a perfectionist. Or you can just use other channels with fixed gain. It drives my Senn HD580s and Beyer DT880s very easily, and my Sony MDR-V6s very quietly. My confidence in my UB802 increased when a friend took measurements on its big brother, the UB1202, and it did quite well for noise, frequency response, and distortion. Though I am not the expert on this stuff. The UB802 mixer also has bass, mid, and treble controls, and multiple inputs and outputs. And panning controls that you can use as a primitive (but continuously variable) crossfeed for old recordings with excessive or tacky stereo separation. And pretty flashing lights. Price: $60.
Expensive headamps edge on over into snake-oil-ville as price increases, IMHO. In many circumstances, a home receiver or home CD deck (with headphone jack) or computer sound card will provide solid amplification even with the HD600s or HD650s, IMHO. As to whether one could hear a difference versus an expensive headphone amp in an ABX test, I make no claims. I can tell you based on experience that any difference is not worth it to me, though. A $100 portable amp could be genuinely useful if you are going to use such hard-to-drive headphones as the HD600 or HD650 portably. Thing is, you could get a second pair of really nice and more practical headphones for portable use for the price of that portable amp.
If someone is thinking of paying $200 or $300 or more for the meager amount of amplification needed to drive a pair of headphones, I suggest taking the time to come to a better understanding of what you are paying for.

If someone at hydrogen audio asserts you need to pay that much for transparent headphone amplification, I say prove it. What is it -- T.O.S. 8?
QUOTE(Pio2001 @ Jul 18 2006, 14:03)

The most important thing for a headphone amplifier is the gain, and the background noise.
Then comes the frequency response under real-life load (not just resistive). This is given by its intrinsic frequency response and by its damping factor vs frequency.
Then the phase response under real-life load.
These data are interesting for power amplifiers, but I don't know if they are relevant with headphone amps.
Then intermodulation distortion according to the frequency, and harmonic distortion.
In my opinion, if you don't have at least the first data, you may as well flip a coin to choose your amplifier.
Unfortunately, these data are never published in a standardized way, and nearly never published at all.