QUOTE(robert @ Dec 27 2006, 12:50)

At the moment it is not possible to add any arbitrary ID3v2 tags. There is some pending patch from nyaochi I'll eventually commit. The power of commandline tools is, have specialized tools to solve a problem and combine several to do larger tasks. LAME is good for encoding, Tagging tools are good for tagging.
Robert,
Thank you. I look forward to seeing this capability added to LAME one day. I guess my logic runs like this: the ability to write id3v1 and id3v2 tags is obviously already a part of LAME, so adding the flexibility to write other tags would be mostly just a matter of extending the options to allow specifying other tags.
The few taggers that I've found so far that can be run from a script and the command-line, as LAME is run, are somewhat lacking. Maybe the creation of a "MetaLAME" program would be a worthwhile offshoot of the project, similar to MetaFlac in the Flac project.