well i searched but i couldn't find right stuff

i want to do this:
when i listen to radio, and i like the tune, i want to click button and save name of artist and title of song.

1. tried bookmark plugin (foo_uie_bookmarks), but it doesn't get the dynamic titles (%title% writes station name).
2. tried "exec:" in button code of panels ui (foo_ui_panels) to write to file, but it doesn't work at all.
3. tried run services plugin (foo_run), it doesn't get dynamic titles (%title% writes station name).

my columns ui/playlist view and panels ui on the other hand get the right titles.

so if anyone understood me, is there any way i can pull this off? i think my best bet was exec: in button of panels ui but for some reason it doesn't work.

thanks in advance