Howdy, everyone!
I'm just doing some research for making a friend's soon-to-be-bought Playstation 3 a decent AAC jukebox. From what I've learned so far, it properly decodes the .mp4/.m4a data outputted by the Nero command line encoder, but fails at reading any metadata if the AAC stream isn't stored inside a .3gp container. The question is what kind of tags the PS3 expects in this case, since just like MP4 the 3GPP standard seems to lack any specifications about storing them. My guess would be that an iTunes-compatible tagging scheme was used, i.e. temporarily renaming .3gp to .mp4 and processing it with any possible MP4-tagger might do the trick. Someone please confirm whether I'm correct or entirely on the false route here.
Let's say I was correct: What application would you guys recommend to batch-mux the AAC streams inside the MP4 containers into 3GPP? I've just had a look into MP4box and its Yamb frontend, experimenting with .3gp a bit. Tagging these files with iTunes metadata works, adding the extension to Winamp's MPEG-4 parser makes the player properly read the songs' informations. The problem is that neither the MP4box command line nor Yamb allow batch-processing of the MP4 to 3GPP containers, only single-file output is possible, rendering the application useless for a bunch of a few thousand files to process.
I read a bit about the MP4Creator bundled with MPEG4IP, but haven't tested it so far. MPEG4IP's installed on my Linux system, but due to some Windows updates running I can't reboot this machine with Linux right now, hence I'll check MP4Creator later. Only if there was any sense about doing so, of course, if anyone told me it was unable to mux in batches as well, then I could safely forget this waste of time.
Please abstain from suggesting the obvious way of going the MP3 route instead of the AAC one, since there's an already existent Nero AAC collection to choose from. A FLAC one which could be transcoded to MP3 too, but this friend's gonna lay his hands on the 40 GB version of the PS3 and doesn't want to waste too much of this limited space for the PS3 music collection. Some ABXing revealed that his two eavesdroppers are quite happy with his AAC collection at average bitrates around 100 kbit/s (-q 0.35), while with MP3 he wouldn't want to go below -V 5 (~135 kbit/s).
