It is possible? Depends on BT stack, or is independent of it?
For example, Broadcomm (former WIDCOMM) stack & foobar = no reaction with pushing buttons on headphones.
After work I'll try with Toshiba BT stack in home on my notebook.

Now, I can only control my Nokia phone... but not foobar sad.gif