QUOTE (Canar @ Nov 22 2008, 21:41)

Probably just clipping. Replaygain the tracks when converting them to AAC. Your problem might be solved that way.
From Wikipedia "Loudness Wars":
"Several solutions to eliminate the loudness war have been conceived.
Audio volume leveling, prominently Replay Gain, is perhaps the most widely used solution. It should be noted, however, that this can only alter the volume of music so that it is not proportionately louder (or quieter) than the listener's other music. It can change volume or prevent new clipping, but it cannot restore dynamics or undo clipping which is already there."
The static is already there when I play back the CD - so I guess, it won't be eliminated by ripping with Replaygain (right?)
QUOTE (uart @ Nov 22 2008, 22:08)

Do you get eny audio extraction errors when you rip the CD?
No - the ripping (from fb2k) says no problems. The same effect is in the CD playback, so my main question is if the main source of the distortion/clipping is the CD itself or my audio components. (If that makes sense...)