PeerCast is developing an ActiveX client, which would allow for streaming right from a webpage. It also supports Ogg Vorbis streaming.
However, the PeerCast is still in pre-1.0 stage, so you might have to wait a bit for it to be reliable. Though I'm sure your college campus will appreciate the lack of cost & the low bandwidth use, if you do decide to use PeerCast.